Оцеляхме с вяра и труд – тези думи от интервюто на евхаристинката сестра Сузана, лична равносметка за времето на комунизма, са и въведение в проблематиката на новия 64 брой на сп. „Християнство и култура”. Темата намира продължение в анализа на Момчил Методиев за присъствието на Държавна сигурност в Духовната академия, както и в лекцията на знаменития полски дисидент проф. Бронислав Геремек за несигурното утре на европейската утопия през ХХI в. По същата тема, но от друг ъгъл – Църквата революцията и правата на човека - дискутират известният френски историк Франсоа Фюре и кардиналът на Париж Жан-Мари Люстиже. Събитията в Близкия Изток са представени с анализите на Оуън Матюс защо християните в Турция подкрепят Ердоган и на Джон Понтифекс за страха на египетските християни от „отвързаните” салафити. В рубриката Съвременно богословие може да откриете непубликувана статия от архива на Оливие Клеман за св. Франциск от Асизи и Православната църква, както и лекциите на кардинал Томаш Шпидлик Есхатология и христология и на митрополит Георги Ходр Евхаристия и освобождение. Дебатът Християнство и наука е представен с текстовете на протопр. Георги Драгас за Принципът на антропията и човешката природа на Христос, и на Юлия Талева за православният поглед към законите на биоетиката, а протестантският богослов проф. Стенли Хоервас размишлява защо е важно да бъдеш католик. В рубриката Култура Калин Михайлов се спира на битката за времето в няколко романа от последното десетилетие, а известният френски историк Ален Безансон разсъждава върху Религията на Флобер. Броят е илюстриран със средновековни евангелски миниатюри в подкрепа на една археологическа хипотеза на Андре Грабар за предисторията на българската живопис.